Saturday, February 22, 2014

Nước Pháp lo âu trong việc y án cho luật sư và blogger Lê Quốc Quân

Việt Nam – Y án cho blogger Lê Quốc Quân trong phiên tòa kháng án (ngày 18 tháng 2 năm 2014)
Nước Pháp lo âu trong việc y án cho luật sư và blogger Lê Quốc Quân trong phiên tòa kháng án, sau khi bị Tòa án nhân dân Hà Nội tuyên án 30 tháng tù giam vì tội trốn thuế lần đầu tiên ngày 2 tháng 10 năm 2013.
Nước Pháp nhắc lại sự quan tâm của nước Pháp về tự do ngôn luận và ý kiến, kể cả trên Internet, phù hợp với Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền. Nước Pháp cũng nhắc lại rằng những quyền và tự do đó được bảo đảm bởi Công Ước Quốc Tế về Quyền Dân Sự và Chính Trị mà Việt Nam mà đã ký kết, và kêu gọi chính quyền Việt Nam phải bảo đảm sự tuân thủ. 

14 tổ chức 'lên án' tòa xử LS Quân

Mười bốn tổ chức phi chính phủ cùng 'lên án' việc tòa phúc thẩm ở Hà Nội giữ nguyên bản án 30 tháng tù với luật sư Lê Quốc Quân.
Trước đó cả Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ đều bày tỏ 'quan ngại' về quyết định của tòa án hôm 18/2.
Các tổ chức đồng ký tên lên án bản án mới nhất bao gồm ARTICLE 19, Phóng viên Không Biên giới, Media Legal Defence Initiative, Freedom House, Avocats-sans-Frontières, Lawyers for Lawyers, Lawyer's Rights Watch Canada, English PEN, PEN American Center, the National Endowment for Democracy, PEN International, Media Defence Southeast Asia, Front Line Defenders, và the World Movement for Democracy.

Ủy Ban Luật Gia Quốc Tế phản đối phiên tòa phúc thẩm - đòi thả Ls. Lê Quốc Quân

Ủy Ban Luật Gia Quốc Tế (ICJ - International Commission of Jurists) lên án phán quyết của Toà Án Tối Cao tại Hà Nội duy trì mức án 30 tháng tù đối với luật sư và nhà tranh đấu nhân quyền Lê Quốc Quân.
ICJ kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam tức khắc trả tự do cho Ls. Lê Quốc Quân.
Ông Sam Zarifi, Giám Đốc Khu Vực Á Châu Thái Bình Dương của ICJ, phát biểu là “Phán quyết của Toà Phúc Thẩm là điều đáng tiếc tuy không ngạc nhiên. ICJ đã liên tục phê phán tình trạng thiếu độc lập của các toà án tại Việt Nam. Đây là một vụ án chính trị và chính phủ Việt Nam lại một lần nữa sử dụng hệ thống toà án để trừng phạt một tiếng nói đối lập quan trọng.

EFF kêu gọi trả tự do tức khắc cho blogger Việt Nam Lê Quốc Quân

Vào ngày 18 tháng 2, nhà đấu tranh dân chủ và blogger Lê Quốc Quân sẽ có mặt tại tòa án Hà Nội để kháng án về tội danh trốn thuế được xét xử vào tháng 10, năm 2013, mặc dù ông bị bắt với mục tiêu chính trị. Nhà cầm quyền Việt Nam đã có cả một chiến dịch trù dập ông Quân vì những sinh hoạt đấu tranh cho nhân quyền kể từ năm 2007, bao gồm treo bằng hành nghề luật sư, bắt giữ định kỳ, mượn người lạ hành hung khiến ông phải nhập viện vào năm 2012. Sau cùng, vào ngày 27 tháng 12 năm 2012, nhà cầm quyền Việt Nam đã nỗ lực bịt miệng ông qua việc bắt giữ ông một cách tùy tiện khi ông đang đưa con gái đến trường.

Tuyên bố của BNG Hoa Kỳ về việc nhà cầm quyền CSVN giữ mức y án đối với Ls. Lê Quốc Quân

Thông cáo báo chí
Tuyên bố
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
Văn phòng Phát ngôn viên
18/2/2014

Tuyên bố của Jen Psaki, Phát ngôn viên

Về quyết định của Chính phủ Việt Nam giữ nguyên mức án đối với ông Lê Quốc Quân

Chúng tôi quan ngại sâu sắc về quyết định của chính phủ Việt Nam giữ nguyên mức án 30 tháng tù về tội trốn thuế đối với luật sư nhân quyền và blogger Lê Quốc Quân.

Phóng Viên Không Biên Giới lên án phiên xử Phúc thẩm Ls. Lê Quốc Quân

Sau khi Toà án bác bỏ kháng cáo, Phóng Viên Không Biên Giới cam kết quảng bá tiếng nói của blogger
18/2/2014
Trong khi nhà cầm quyền Đảng Cộng Sản Việt Nam tiếp tục im lặng đối với giới chỉ trích, tòa phúc thẩm Hà Nội hôm nay đã tái xác định bản án 30 tháng tù giam và 40 ngàn euros tiền phạt về tội trốn thuế dàn dựng cho luật sư và blogger đối kháng Lê Quốc Quân.
Phóng Viên Không Biên Giới rất bất bình với quyết định này và lập lại lời kêu gọi thả blogger Lê Quốc Quân.
"Bản án này dựng ra nhằm để củng cố việc tự kiểm duyệt cũng như cản trở giới ủng hộ ông Quân và những nguồn cung cấp thông tin độc lập trong việc tiếp tục tranh đấu," ông Benjamin Ismail, Giám đốc đặc trách ban Á Châu Thái Bình Dương của tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới cho biết.

Phái đoàn EU tại Việt Nam lên tiếng về phiên xử phúc thẩm Ls. Lê Quốc Quân

Thông Điệp của Phái Đoàn Liên Hiệp Âu Châu gửi đến Việt Nam về
Phiên tòa phúc thẩm Luật sư Lê Quốc Quân

Phái đoàn EU tại Việt Nam bày tỏ quan ngại về việc Tòa án Nhân dân Tối cao Hà Nội hôm nay bác bỏ kháng cáo của luật sư Lê Quốc Quân đối với án phạt 30 tháng tù giam và phạt tiền vì tội trốn thuế trước đó.

Vào tháng Tám 2013, Ủy Ban Điều Tra về Bắt Giữ Tùy Tiện của Liên Hiệp Quốc ra phán quyết rằng việc giam giữ ông là tùy tiện và vi phạm các tiêu chuẩn xét xử công bằng. Ủy Ban yêu cầu Chính quyền lấy những biện pháp cần thiết để cải sửa tình trạng này.

Phiên tòa phúc thẩm vụ án LS Lê Quốc Quân

- Lúc 10:15, LS Lê Quốc Quân đã gục xuống bất tỉnh ngay tại tòa sau 17 ngày tuyệt thực.

- Phiên tòa kết thúc trong vòng buổi sáng, LS Lê Quốc Quân bị tuyên 'y án sơ thẩm', tức 30 tháng tù giam.

Cận kề ngày ra tòa, sức khỏe LS Lê Quốc Quân suy kiệt vì tuyệt thực

CTV Danlambao - Ngày 18/2/2014, LS Lê Quốc Quân sẽ bước ra phiên tòa phúc thẩm vụ án 'trốn thuế' diễn ra tại Trụ sở Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội (Số 262 Đội Cấn, Ba Đình). Cận kề ngày xét xử, ông Quân vẫn đang tuyệt thực sang đến ngày thứ 16 và tiếp tục bị CA trại giam Hỏa Lò không cho gặp mặt luật sư để làm thủ tục bào chữa.

Công an Nghệ An bắt cóc và ép người dân ký “cam kết không tham dự phiên tòa xét Luật sư Lê Quốc Quân”

VRNs (17.02.2014) - Nghệ An - Mấy ngày nay, công an liên tục tìm cớ sách nhiễu gia đình các tù nhân lương tâm ở Nghệ An, điển hình đối với gia đình tù nhân lương tâm, sinh viên Trần Hữu Đức. Dưới sức ép trực tiếp của tên an ninh nằm vùng Lê Doãn Dương (người về xã Nam Lộc trực tiếp chỉ đạo) cùng với tên an ninh Nguyễn Văn Hạnh của huyện Nam Đàn, chủ tịch xã Nam Lộc buộc phải gửi giấy mời nhưng trong đó không ghi nội dung là làm việc gì và ngày “làm việc” lại trùng vào ngày Chúa Nhật nên ông Trường đã không đến.

Căng thẳng tại Việt Nam trước phiên xử phúc thẩm LS Lê Quốc Quân (tiếp theo)

Tại Hà  Nội, nơi diễn ra phiên xử phúc thẩm Ls. Quân, vòng vây nhà thờ Thái Hà đang thít chặt lại, nhà thờ Thái Hà là nơi có lời kêu gọi đồng bào cả nước đồng hành với Ls. Lê Quốc Quân, yêu cầu nhà cầm quyền phải thực hiện phán quyết  ngày 12/11/2014 của tòa án nhân quyền Liên Hiệp Quốc, trong đó có yêu cầu trả tự do và đền bù thiệt hại cho Ls. Lê Quốc Quân.

Căng thẳng tại Việt Nam

Trần Thị Cẩm Thanh (Danlambao) - Ở phía Bắc, khủng bố liên tục tại Văn Giang diễn ra từ chiều hôm 10/2, chúng dùng súng hoa cải bắn vào người dân giữ đất, có 5 người bị thương đưa người bị thương đi cấp cứu. Chiều 13/2/2014, người dân bị bệnh viện Việt Đức từ chối chữa trị trong khi chưa gắp hết đạn ra khỏi cơ thể, sự việc vô cùng căng thẳng... Người dân vừa đấu tranh để cầm cự, vừa trông chờ vào dư luận quốc tế lên tiếng để yểm trợ cho quá trình tranh đấu của họ.

Lễ cầu an cho Ls. Lê Quốc Quân tại chuà Pháp Vân, CANADA

Chùa Pháp Vân tại Toronto, Gia Nã Đại vào ngày 13/2/2014 đã làm lễ cầu an cho Ls. Lê Quốc Quân, kính mời quí độc giả xem một vài hình ảnh từ buổi lễ này.

Chính giới, trí thức Âu Châu tiếp tục lên tiếng cho Ls. Lê Quốc Quân

Vào ngày 15.02.2014, Giáo sư tiến sĩ Johannes Kals (người Đức), đại diện cho 48 trí thức Âu Châu đã gởi thư đến bà Maria Böhmer, Thứ trưởng Ngoại giao Cộng Hòa Liên Bang Đức để yêu cầu lên tiếng hỗ trợ cho Luật sư nhân quyền Lê Quốc Quân, người sẽ bị nhà cầm quyền CSVN đưa ra tòa phúc thẩm vào ngày 18.2.2014 sắp tới.
Trong thư gởi bà Thứ trưởng Ngoai Giao Böhmer, Gs. Kals đã đề cập đến bức thư gởi ngày 25.11.2013, trong đó ông cùng đứng tên chung hơn 30 trí thức Âu châu (đến nay có tất cả 48 vị) gởi đến thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng đòi nhà cầm quyền CSVN trả tự do cho Ls. Lê Quốc Quân, cũng như việc phái đoàn Đức đã chất vấn phái đoàn CS Việt Nam trong phiên Kiểm điểm Định kỳ Phổ quát (UPR) lần thứ 18 tại Geneva vào ngày 05.02.2014 vừa qua với 2 khuyến cáo:

Dân Biểu Hoa Kỳ lên tiếng trước phiên xử phúc thẩm Ls. Lê Quốc Quân

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng
c/o Đại Sứ Quán Việt Nam
1233 20th Street NW, Suite 400
Washington, DC 20036

Ngày 14 tháng 2, 2014
Thưa Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng,
Chúng tôi viết thư này để bày tỏ mối quan ngại về phiên xử phúc thẩm Lê Quốc Quân, một luật sư đang tuyệt thực trong tù.
Chúng tôi được biết rằng ông Quân, một nhà tranh đấu nhân quyền và blogger được

16 NGO quốc tế đòi thả Ls. Lê Quốc đang tuyệt thực trong lao tù

Luật Sư và Blogger Việt Nam Lê Quốc Quân Tuyệt Thực
Ngày 13 tháng 2, 2014
Phiên tòa phúc thẩm sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 2, 2014
Một liên minh của các tổ chức NGO quốc tế, bao gồm luôn cả Front Line Defenders, đã lên tiếng kêu gọi chính quyền Việt Nam tuân thủ phán quyết của Ủy Ban Điều Tra về Bắt giữ Tùy tiện của Liên Hiệp Quốc và thả luật sư nhân quyền và blogger Việt Nam Lê Quốc Quân ngay lập tức.

Gia đình LS Lê Quốc Quân gửi thư kêu gọi tham gia phiên tòa phúc thẩm ngày 18/2

Gia đình LS Lê Quốc Quân - ...Gia đình chúng tôi cũng tha thiết mời gọi mọi người có điều kiện đến dự phiền tòa nhằm chứng kiến, xem xét, quan sát và tìm hiểu những diễn biến của phiên tòa. Chúng tôi mong muốn các cơ quan, cá nhân, các nhà báo trong và ngoài nước, các công dân thực hiện chức năng giám sát của mình, để chấn chỉnh kịp thời những khuất tất, nhưng hành vi vi phạm phát luật như đã từng vi phạm thời gian qua đối với Ls Lê Quốc Quân.

Tuyệt thực đồng hành cùng Ls Lê Quốc Quân

(Nghệ An 14/2/2014): Cựu tù nhân lương tâm Nguyễn Xuân Anh ở Nghệ An, đang tuyệt thực để đồng hành với Ls Lê Quốc Quân đang tuyệt thực sang ngày thứ 13 trong nhà tù Hỏa Lò, Hà Nội.
Anh chia sẻ: Tôi bắt đầu tuyệt thực từ ngày hôm nay 14/2/2014 với lí do: Thứ nhất, là người đã từng bị công an Việt Nam bắt cóc và giam tù bất công 24 tháng, tôi hiểu được các việc làm vô luật pháp, vô đạo đức của những kẻ nhân danh chính quyền. Cũng vậy, việc chính quyền Hà Nội dàn dựng vụ án “trốn thuế” để bắt giam luật sư Lê Quốc Quân cũng nằm trong kế hoạch nhơ bẩn của họ.
Thứ đến, tôi muốn góp chung tiếng nói với anh trong việc yêu cầu được nhận sách Kinh Thánh và được gặp linh mục.

Tuyệt thực trong tù để yêu cầu gặp Linh mục

Chiều ngày 05.02.2014, tại buổi Kiểm điểm Định kỳ Phổ quát (UPR, Universal Periodic Review, tiếng Anh và Examen Périodique Universel, tiếng Pháp) về hoạt động nhân quyền của chính phủ Việt Nam ở trụ sở Liên hiệp quốc, Genève (Thụy sĩ), Trưởng phái đoàn Hoa kỳ đã yêu cầu ‘Việt Nam trả tự do vô điều kiện cho các tù nhân lương tâm, đặc biệt là: Cù Huy Hà Vũ, Lê Quốc Quân, Điếu Cày, và Trần Huỳnh Duy Thức...’ và là người duy nhất đã nêu đích danh bốn tù nhân lương tâm này. Luật sư (Ls) Lê Quốc Quân là một nhân tài đức độ mà Tổ Quốc và Dân Tộc rất cần để có một nước Việt Nam Hòa bình tức xã hội chúng ta hội đủ bốn cột trụ : Sự thật, Công lý, Công bằng và Tự do (xem Thông điệp ‘Hòa Bình Dưới Thế’). Hiện nay, ông đang tuyệt thực từ ngày 02.02.2014 để yêu cầu :

Lê Quốc Quân và Đường Đi của Sự Thật

Đúng đêm 30 tết giờ khắc sắp bắt đầu bước sang một năm mới, gia đình thân nhân Ls Lê Quốc Quân đã bồi hồi đọc nét chữ của người chồng, người cha, người anh thương yêu của họ trên những mảnh giấy rời mà anh cóp nhặt được ở trong tù. Anh viết: “Sự thực luôn có đường đi riêng và lòng tốt thì có ở khắp mọi nơi”. Ls Quân còn nhắn rằng nếu như những mảnh giấy ấy đến được với mọi người thì chúng ta có quyền hy vọng về một chiến thắng của sự thật, của tự do và công lý. Mảnh giấy mang theo niềm hy vọng của người tù nhân lương tâm đã rời trại giam và đến được với đồng bào và đồng đội của anh.

Ls. Lê Quốc Quân: ’Tôi sẵn sàng ngồi tù cho đến chết’

Một tù nhân lương tâm nổi tiếng của Việt Nam, ông Lê Quốc Quân, vừa gửi thư từ trong tù khẳng định khát vọng tranh đấu đến cùng cho tự do và dân chủ cho đất nước, đồng thời bày tỏ lòng ’từ bi’, ’tha thứ’ cho những ai đã gây đau khổ cho ông và gia đình ông.
Trong bức thư viết tay được chuyển về cho gia đình của ông đúng hôm 30 Tết nguyên đán Giáp Ngọ, tức ngày 30/1/2014, ông Quân bày tỏ lời cảm ơn tới tất cả những ai đã quan tâm tới vụ án mà chính quyền Việt Nam đã xét xử và sắp tiến hành phúc thẩm với ông.

Phiên tòa phúc thẩm Ls. Lê Quốc Quân sẽ diễn ra vào ngày 18.02.2014

(27.01.2014) - Sài Gòn – Ngày 18.02.2014, lúc 8 giờ sáng, sẽ diễn ra phiên tòa phúc thẩm của Luật sư Lê Quốc Quân. Tòa án Nhân dân Tối cao Hà Nội đã gửi giấy báo cho Luật sư Hà Huy Sơn, luật sư bào chữa cho Luật sư Quân.
Tòa án Nhân dân Tối cao Hà Nội gửi thông báo số 392/ 2014/ PT do thẩm phán Nguyễn Văn Sơn ký, vào ngày 22.01.2014, với nội dung: “Đúng 8 giờ 00 phút ngày 18.02.2014, tại phòng xét xử II – Trụ sở Tòa Phúc thẩm Tòa án Nhân dân tối cao tại Hà Nội, Tòa phúc thẩm Tòa án Nhân dân tối cao tại Hà Nội sẽ đưa ra xét xử phúc thẩm vụ án Lê Quốc Quân phạm tội “trốn thuế”.”

Dân Núi Rừng Đồng Lam Cầu Nguyện Cho Ls Lê Quốc Quân và Các Thanh Niên Yêu Nước

VRNs (23.12.2013) – Nghệ An – Giáo xứ Đồng Lam tổ chức thánh lễ cầu nguyện cho luật sư Lê Quốc Quân và các thanh niên yêu nước, đúng 7h ngày 21 tháng 12 năm 2013.
Thánh lễ do Cha Phêrô Tự Hồ Sỹ Huyền chủ tế. Trước thánh lễ, cha nói về ý cầu nguyện cho các thanh niên công giáo và cách riêng cho luật sư Lê Quốc Quân sắp bị nhà cầm quyền đem ra xử phúc thẩm. Đặc biệt, cha còn cho việc thắp nến cầu nguyện trước giờ lễ, làm cho tinh thần mỗi người tham dự Thánh lễ và những lời nguyện cầu thêm phần long trọng, và thánh thiện.
Cha Huyền nhắc cho mọi người rằng: Những thanh niên yêu nước đang bị nhà cầm quyền Việt Nam kết án và giam cầm một cách tùy tiện và luật sư Quân là người có nhiều đóng góp cho giáo hội.

Đức giám mục Vinh và 15 giáo xứ cầu nguyện cho Mỹ Yên và Lê Quốc Quân

VRNs (08.10.2013) – Nghệ An – 15 giáo xứ của giáo hạt Đông Tháp hành hương về Vĩnh Hòa cầu nguyện đòi công lý cho giáo xứ Mỹ Yên, hôm Chúa nhật, ngày 06.10.2013.
Theo lịch của giáo phận, ngày 06.10 tất cả các xứ quy tụ về giáo hạt để cầu nguyện để đòi lại công lý cho giáo xứ Mỹ Yên và các nạn nhân của vụ đàn áp ngày 4 tháng 9 vừa qua.
Vĩnh Hòa quả là một hồng phúc lớn đang là tuần chầu đền tạ, bởi vậy Đức cha Phêrô, giám mục phụ tá giáo phận Vinh, đã chọn đến giáo xứ Vĩnh Hòa cầu nguyện và tiếp nối vòng tay của giáo hội bảo vệ người con của giáo xứ Vĩnh Hòa là luật sư Giuse Lê Quốc Quân vừa bị tuyên án bất công.